Thierry VIENNOIS - en français / in French via Zoom
Le Rhône, le plus puissant fleuve de France, n’a jamais cessé de faire parler de lui. Son caractère indomptable, la ressource qu’il représente pour l’économie et l’industrie locales et nationales, son histoire et sa capacité d’irriguer des régions si différentes les unes que les autres, sans parler de ses riverains et de ce qu’il leur apporte, ont fait de ce fleuve un géant des cours d’eau qui n’en finit pas de nous balader. Je vous invite donc, à descendre (ou à remonter) ce puissant moyen de communication en découvrant les diverses régions qu’il traverse.
The Rhône, the most powerful river in France, is a constant topic for discussion. Its indomitable character, the resource it represents to the local and national economy and industry, its history, and its ability to irrigate regions which are so different from one other, not to mention its riverside residents and what it brings to them, have made it a goliath amongst rivers, one that never ceases to transport us. I therefore invite you to travel up and down this powerful communications highway and discover the various regions it passes through.
