Brigitte Thibaut– en français / in French – via Zoom
A la fin du XIXème siècle les villes de Roubaix et Tourcoing – mais aussi d’autres plus petites dans toute la région – connaissent un formidable développement industriel grâce notamment à l’importation de métiers textiles anglais, une main d’œuvre nombreuse et bon marché et surtout des familles d’entrepreneurs très dynamiques qui érigent de véritables dynasties et créent des empires. Mais après 1950 commence un long déclin, qui s’accélère à la fin du XXème siècle avec la désindustrialisation. Cependant ça et là des secteurs d’activité se maintiennent et prospèrent, grâce à des innovations dans de nouveaux textiles révolutionnaires ou au secteur du luxe. Nous nous arrêterons en particulier sur les ateliers de dentelle où une célèbre demoiselle Kate a fait des emplettes à l’occasion de son mariage...
At the end of the nineteenth century the towns of Roubaix and Tourcoing – but also other, smaller towns all over the region – experienced incredible industrial development, thanks in particular to imports of English looms, high levels of cheap manpower and especially very dynamic entrepreneurial families who created veritable dynasties and empires. But 1950 saw the start of a long decline, which increased in speed with deindustrialisation towards the end of the twentieth century. However, here and there some businesses remained and prospered, thanks to innovations in new, revolutionary textiles or thanks to the luxury goods sector. We’ll focus in particular on the lace workshops where a famous young lady called Kate went shopping for her wedding…